在线观看久

第四章
这时，门突然地开了，一位年轻的姑娘走进房间来，怯懦地向四周打量着。大家都以惊奇的目光看着她。拉斯柯尼科夫初看时并不认得她。这是索尼娅。昨天他第一次见到她，但在那时候，那种情况下，她所穿的那种衣服，和现在却是判若两人。她现在是一个清新可怜的年轻姑娘，非常年轻，像是一个小孩，姿态娴雅而文秀，面不修饰，稍露一点儿惊慌的神情。她穿着一件简朴的家常衣服，戴着一顶古式的旧帽，手里还持有一柄小伞。她一见屋里挤满了人，觉得很惊奇，如一个小孩子般，怕羞之心竟远过于困惑呢！她想立刻退出去了。
“哦……是你呀！”拉斯柯尼科夫惊讶地说着，他也有点儿迷糊了。此时，他想起了他的妈妈和妹妹由卢仁的信知道一位“品行不端、声名狼藉”的年轻姑娘。他刚刚还辩说卢仁对自己的诽谤，现在那个姑娘真的来了。他还记得，他对“品行不端、声名狼藉”的种说法并没有提出抗议。这一切都如梦境般地驰过他的脑海，于是他十分注意地看着她，看见这个受辱的人，竟是那般地低声下气，于是他忽然觉得替她怜悯。当她惧怕地想退出去时，他简直心如刀割。