电影real中文

碧玉："　哎呦！你这个贱/婢居然还敢还手？！小姐，你看她……都说打狗还要看主人，她这样子分明就是没有把小姐你给放在眼里！"
碧玉当然知道，如果只是普通丫鬟之间的掐架主子们根本就不会过问，而小七如今又这般厉害，所以她若是想要报仇就只能指望自家小姐替自己出头了。
凰花："　小七，你放肆！难不成我姐姐就是这样教你们这些下人的？！"
凰花刚才显然也是吃了一惊，她没想到如今不仅是那废物变得厉害了，就连对方身边的小丫头也这么厉害，若不是她今天无意当中知道了这事，说不定自己以后还会在对方的手里吃亏！
小七："　二小姐，你这话可就冤枉奴婢了！因为这里可是我家小姐的院子，明明就是这个丫头不知好歹非要在这里行凶，而奴婢只是出于自卫顺便为了保全自家小姐的面子所以才会还击的。可是二小姐这样颠倒黑白，也不知道是不是因为御下不严才会被自己的狗给随意糊弄？"
小七以前就被蓝夫人母女给欺负得够惨了，再加上那些丫鬟婆子们见风使舵，谁都想欺负他们主仆俩。如今她虽然有了本领，可是也从来就没有想过要在太傅府里作威作福，可是她也绝不会让别人再轻易地欺辱小姐和自己！