《尚气与十环传奇》票房大卖，为什么会在国内翻车？【此刻电影|深度】电影演员表

     《尚气与十环传奇》电影显出了一种西方视角的左右两难，甚至可以从中窥见美国影界对中国的想像是何等分裂.     表面上，一个是正，以打太极拳的大罗村为象征；一个是邪，当然就是野心称霸世界的十环帮为象征.     70周年影展*天山.     前一场《《尚气与十环传奇》票房大卖，为什么会在国内翻车？【此刻电影|深度】电影演员表》英文名Don’t be young，感觉更适合这部93年拍的处女作，直观感受这是娄烨的阿飞正传，开场跟拍贾宏声上楼，奠定了全片音乐性大于叙事性的基调，而它的特别在于马晓晴（本尊到场）的女性旁白视角，却是彻头彻尾的男孩故事，在摇曳的夜色与暴雨中，是荷尔蒙在冲锋，暴力、情欲与歌唱，直至阳台上“整个城市属于我”，而摇滚乐就如同王家卫的爵士，赋予青春以时代的、通行的语言，娄烨的艺术直觉是捕捉上海风物，又将其抽象化，好像这个故事是世界的，上海路牌、地标甚至用飘纸动画扫街景，带来的是“城市性”（人物也都说北方口音）.     五角场和提篮桥之间是著名的“不许调头”，而那场“建国年岁”蒙太奇，将悲欢离合隐约投向一个更大的背景，就像那部里的Don’t break my heart.