卷二
鬼谷子书
原文
鬼谷子与苏秦、张仪书曰:“二足下功名赫赫,但春华至秋,不得久茂。今二子好朝露之荣,忽长久之功;轻乔、松之永延①,贵一旦之浮爵②,夫女爱不极席,男欢不毕轮③,痛哉夫君④!”《战国策》楚江乙谓安陵君曰:“以财交者,财尽而交绝;以色交者,华落而爱渝⑤。是以嬖bì女不敝席,宠臣不敝轩 ⑥。”吕不韦说华阳夫人曰:“以色事人者,色衰而爱弛。”《诗·氓》之序曰:“华落色衰,复相弃背。”是诸说大氐意同,皆以色而为喻。士之嗜进而不知自反者,尚监兹哉⑦!
注释
①乔、松:指传说中的仙人王子乔、赤松子。②一旦:一天。③女爱不极席,男欢不毕轮:女子的爱恋不等席子变破就消失,男子的欢爱不等车子变坏就改变,形容男欢女爱都不长久。极、毕,尽。④夫君:这里指友人。⑤华落而爱渝:华,通“花”。如花美色凋谢了,爱意就会改变。⑥嬖女不敝席,宠臣不敝轩:君主宠爱女子不等席烂已结束,宠爱臣下不等曲辀藩车变坏就消失。⑦监:通“鉴”,借鉴。
●鬼谷子
译文
鬼谷子给苏秦、张仪写信说:“两位先生的功业、名声都很显著盛大,但是,春花到了秋天,不能长久茂盛。如今你们两个喜好的是像早晨露水一样短暂的荣誉,忽视的是长久的功业;轻视的如王子乔、赤松子一样不朽的长生之道,珍贵的是如一天时光那么短促的浮华爵位。就像女子的爱恋不等席子变破就消失,男子的欢爱不等车子变坏就改变,你们喜好的荣誉、珍贵的爵位也会很快消失。痛惜啊,朋友们!”《战国策》中,楚国的江乙对安陵君说:“用钱财结交的人,钱财用尽交情断绝;用美色交往的人,花落色衰爱恋改变。所以,对美女的宠爱不等席子破旧就结束,对臣子的恩宠不等车子坏了就完结。”吕不韦劝慰华阳夫人说:“用姿色事奉别人,姿色衰退欢爱就废弛了。”《诗经·氓》的序言说:“鲜花凋谢美色衰退,又遭到遗弃背叛。”上面这些说法大致意思相同,都是用美色作为比喻来说理的。士人中那些热衷仕途上进却不懂自我反省的,还要借鉴这个道理啊!
中国大陆最新今天高清视频《谍战电视剧过界在线观看》由 电视剧过界在 执导。飘沙影院为广大网友收集了2022年由 申成禄 等领衔主演的谍战电视剧过界在线观看在线观看,飘沙影院还支持手机看免费高清版谍战电视剧过界在线观看,非常方便,希望大家喜欢。
Copyright © 2023