luciewilde全集在线

就这样，克劳利夫妇毫无收入，在巴黎快活舒适地过了两三年，但其中经过，我只能简略地叙述一下。就在这期间，他卖出了军职，离开了禁卫军。咱们跟他重逢的时候，他的胡子和名片上的中校头衔成了他的戎马生涯的唯一遗迹。
前面提过，丽蓓卡到达巴黎不久，就在这个都城的上流社会中占据了走红的头面人物的位置，到光复后的法国贵族中最显贵的人物家里做过客。侨居巴黎的英国名流也都讨好她，弄得他们的太太很是恼火，看不惯这个得志的小人。几个月来，克劳利太太在郊区圣热尔曼区的人家的客厅里的地位非常牢固，在金碧辉煌的新宫廷里，她也受到特别的礼遇，使得她得意非常，也许有点儿飘飘然了。在这段春风得意的日子里，她很可能有意怠慢了跟丈夫常来常往的那帮人，主要是老实的年轻军官。
可是中校在公爵夫人和宫廷贵妇群里常常无聊得直打哈欠。那些打双人牌的老太婆输了五法郎就闹得不可开交，克劳利中校觉得坐到牌桌前真是不值得。他又不懂她们的话，没法欣赏她们谈话中的俏皮意味。他常常问妻子，她每晚向一大群公主一个个行屈膝礼，究竟能得到什么好处？不久他就让丽蓓卡一个人去参加这些晚会，自己又回到自己选择的亲近的朋友之中，干些朴素的事，找些朴素的消遣。