mortuary中文

“‘玫瑰和皇冠’是最好的酒馆，”迪克说，“老板娘是我们的朋友。要是你沿着田间小路走，有大约一英里的路程。”
“天哪！”流浪汉说，“一英里可不近，在这种天气里步行可是件口干舌躁的事儿。”我们说我们同意他的说法。
“以我的庄严起誓，”流浪汉说，“要是附近有架水泵，我相信我一口气能喝下一桶，我真的能，要是我不能你们就灌我！尽管水常常让我心烦，让我双手颤抖。”
从遇到那个恶棍水手和神秘之塔的冒险经历后，我们就不太喜欢流浪汉了，不过我们在墙上时带的有狗（夫人爬上来很不容易，因为她那猎鹿犬的长腿），而且地势对我们有利，便于防守。此外这个流浪汉瞅着并不像那个坏蛋水手，说话也不像他。而且不管怎样，我们的人数大大超过这流浪汉。
爱丽斯推了推奥斯瓦尔德，说了些有关菲利普·西德尼爵士[40]的话，还有流浪汉比他更需要等等，因此奥斯瓦尔德不得不到墙头上的那个洞那儿去，那是我们在受围攻时存放补给品的地方。他拿出那瓶杜松子酒，其他人在痛饮的时候，他留下这瓶酒没喝，准备到渴得受不了的时候再喝。与此同时，爱丽斯说：
“我们有些杜松子酒，是我哥哥拿来的。我希望你不介意用我们的杯子喝。我们没法儿洗，你知道的，除非用丁点儿杜松子酒涮涮它。”