《暮白首》草民电影网

“真的吗？不过这……对于我们是一样的。”
“是的，当然是一样的，我们并不是共济会会员 [1] ！将军特地为了这件事情夜里跑来唤醒我，我觉得很奇怪。”
“您说，费尔德先科走了吗？”
“七点钟走的，还顺便到我这里来了一趟，那时候我正在看护病人。他说要到维尔金家里去补睡一会儿——这里有一个叫维尔金的人，也是醉鬼。我走啦！啊，卢基扬·季莫费伊奇也来了……公爵想睡觉，卢基扬·季莫费伊奇，请回去吧！”
“我只是待一分钟，尊敬的公爵，为了一件在我看来十分重要的事情，”列别杰夫走进来，用勉强装出来的沉稳嗓音低声说，他郑重其事地鞠了一躬。他刚从外边回来，还没来得及进自己的屋子，因此，帽子还握在手里。他的脸上带着焦虑的样子，显出特别庄重的神情。公爵请他坐下。
“您找过我两次吗？您也许为昨天的事情感到不安……”
“您以为是关于昨天那个孩子的事情吗，公爵？哦，不是的。昨天我的思想很混乱……但是今天我已经不打算Contrecarrer[2] 您的任何主张。”
“Contre……您说什么？”
“我说Contrecarrer；这原是一个法国字，像俄文中许多别的外来词一样；但是，我最不主张这个办法。”